Mis hijos me llevaron a un hotel de cinco estrellas en Nueva York por primera vez. Pasamos todo el fin de semana allí, y antes de irnos, mi hijo simplemente me dijo: "Gracias por cuidarnos, mamá", dejándome sola con una factura que jamás podría pagar.

Lo abrí. La jerga legal era densa, pero el significado era claro.

“En caso de mi fallecimiento, toda mi participación en Northbridge Investments, que constituye el 51% de la empresa, pasará inmediatamente a mi hija, Elena Mark”.

No era solo su hija. Era la accionista mayoritaria. Era la dueña.

Me senté allí, con el papel temblando en mis manos. Era rico. Más que rico. Era poderoso.

¿Pero por qué tanto secretismo?

Mis ojos se posaron en una carpeta negra escondida debajo del testamento. No tenía etiqueta. La abrí.

Las fotografías se derramaron.

Yo, saliendo de mi trabajo de limpieza, con aspecto agotado.
Mi exmarido, Carlos , estrechando la mano de un hombre que no reconocí en un callejón oscuro.
Mis hijos, Lucas y Adrián, conduciendo un coche que sabía que no podían permitirse.

Había fechas en la parte posterior. Fechas recientes.

Alguien me había estado observando. Y no era mi padre; llevaba siete años muerto.

Mi teléfono sonó. Era Edward.

“¿Lo encontraste?” preguntó.

—Edward —susurré—. ¿Qué pasa? ¿Quién tomó estas fotos?

—Nos vemos —dijo—. En el café de la esquina. Ahora mismo.

Capítulo 3: La traición

El café estaba en silencio. Edward estaba sentado en una mesa del fondo, con aspecto serio. Deslicé la carpeta negra por la mesa.

“Explícamelo”, exigí.

Edward suspiró, juntó las manos. «Tu padre lo sabía, Elena. Lo sabía todo».

“¿Sabías qué?”

Sabía que Carlos no solo era malo con el dinero. Sabía que Carlos era un jugador. Un jugador peligroso. Le debía dinero a gente que no quieres conocer.

Sentí un escalofrío en la espalda. "¿Y mis hijos?"

Edward parecía dolido. «No solo son unos consentidos, Elena. Los reclutaron. Carlos los usó para llegar a ti. Para conseguir el dinero que creía que podrías tener».

“¡Pero si no tenía dinero!”, protesté.

—Exactamente —dijo Edward—. Por eso tu padre lo ocultó. Sabía que si Carlos o tus hijos descubrían que eras heredera, no te usarían sin más. Podrían… eliminar el obstáculo para la herencia.

El mundo se tambaleó. Mi padre no me había abandonado. Me había escondido. Me había protegido dejándome vivir una vida difícil, porque una vida difícil era más segura que una vida rica rodeada de tiburones.

—¿Pero por qué ahora? —pregunté—. ¿Por qué me das la llave hoy?

—Porque Carlos se está desesperando —dijo Edward—. Las deudas están vencidas. Planeaba obligarte a ceder tu casa, tu único bien. ¿El fin de semana en el hotel? Era una prueba. Para ver cuánto podían presionarte. Para ver si te derrumbabas.

Pensé en el beso de Lucas. Gracias por cuidarnos. No era gratitud. Era una burla.

“¿Entonces soy el dueño de la empresa?”, pregunté con voz endurecida.