Llegué a casa después de un turno de 18 horas y encontré a mi hija durmiendo. Después de unas horas, intenté despertarla, pero no respondía. Enfrenté a mi madre y me dijo que estaba siendo pesada, así que le di unas pastillas para que se callara. Mi hermana resopló: «Probablemente se despierte, y si no, por fin tendremos un poco de paz». Llamé a una ambulancia, y cuando me dieron el informe, me quedé sin palabras…

Capítulo cuatro: El desalojo del alma

Clara se despertó seis horas después. Estaba aturdida, confundida y llorando por el Sr. Peanuts, pero sabía quién era yo. Podía mover los dedos de los pies. El examen neurológico salió bien.

Una vez que estuvo a salvo, dormida bajo la atenta mirada de las enfermeras de la UCI Pediátrica que me conocían, conduje a casa.

La rabia que sentí no era intensa ni estridente. Era una furia glacial y calculada. Aparqué el coche y subí las escaleras.

Linda y Natalie estaban en la sala viendo un concurso. El volumen estaba al máximo. Levantaron la vista cuando entré, esperando... ¿qué? ¿Una disculpa?

"¿Cómo está?", preguntó Linda, pero sus ojos no se apartaron de la pantalla. "¿Se le pasó la noche durmiendo?"

—Está en la UCI pediátrica —dije con voz apagada—. Tuvieron que intubarla. Casi muere, mamá.

Linda hizo un gesto de desdén con la mano. "Ay, los médicos siempre exageran. Solo quieren cobrarle al seguro. Ella está bien, ¿verdad?"

—Está viva —dije—. No, gracias a ti.

—Deja de ser tan dramática —intervino Natalie, revisando su teléfono—. Actúas como si la hubiéramos tirado de un puente. Mamá solo la ayudó a dormir. De verdad, deberías estarle agradecida. Te veías agotada.

Me acerqué al televisor y lo desenchufé. La pantalla se quedó negra.

“¡Oye!” gritó Natalie.

“Sal de aquí”, dije.

Me miraron parpadeando. "¿Disculpa?", se burló Linda.

—Hagan las maletas —dije, señalando la puerta—. Los dos. Tienen una hora para recoger sus cosas y salir de mi apartamento. Si no se han ido en sesenta minutos, los sacaré yo mismo.

—No pueden echarnos —balbuceó Linda, poniéndose de pie, con la cara roja—. ¡Soy su madre! ¡Yo los ayudo! ¡Cuido a ese niño gratis!

—No la vigilaste —dije, acercándome, invadiendo su espacio—. La envenenaste.

—¡Fue un error! —gritó Linda—. ¡No sabía la dosis!

—No te molestaste en comprobarlo —repliqué—. Y tú, Natalie. «Por fin tendremos un poco de paz». Eso dijiste. Sobre la muerte de tu sobrina de cinco años.

Natalie puso los ojos en blanco. «Era una broma, Evan. Dios mío, qué sensible eres».

—Una hora —repetí—. Y deja las llaves en el mostrador.

—¡No tengo adónde ir! —gritó Natalie, lanzando una almohada—. ¡No tengo dinero!

—Deberías haberlo pensado antes de conspirar para matar a mi hija —dije—. Tic, tac.

Entré en mi habitación y cerré la puerta con llave. No les preparé el equipaje. Me senté en la cama y llamé a mi abogado, Michael Rodríguez .

—Mike —dije—. Necesito que solicites una orden de alejamiento. Y necesito hablar con el fiscal.

—Evan, baja el ritmo —dijo Mike—. ¿Qué pasó?

Mi madre y mi hermana le dieron una sobredosis a Clara. Y me aseguraré de que nunca más vuelvan a hacerle daño a nadie.

Capítulo cinco: El recolector de pruebas

Se fueron gritando y maldiciendo, arrastrando bolsas de basura llenas de ropa por las escaleras. Linda amenazó con demandarme por maltrato a personas mayores. Natalie gritó que yo estaba muerto para ella.

Cambié las cerraduras esa noche.

Pero echarlos fue solo el triage. Ahora, necesitaba realizar la cirugía.

Me reuní con la detective Hannah Morrison a la mañana siguiente. Le entregué el historial médico de Clara. Le entregué el informe toxicológico. Pero tenía algo más.

En nuestro apartamento teníamos una cámara de vigilancia en la sala. La instalé hacía meses, no porque sospechara de abuso, sino porque me gustaba vigilar a Clara durante mis descansos para verla jugar.

No había visto las imágenes de esa noche hasta que cambiaron las cerraduras.

Me senté con el detective Morrison en la pequeña sala de interrogatorios y reproduje el clip en mi computadora portátil.

La marca de tiempo fue las 12:15 am

En la pantalla, Clara entró en la sala frotándose los ojos. Lloraba suavemente. Linda suspiró con fuerza y ​​cerró el libro de golpe.

—¡Ay, por Dios! —susurró Linda—. Cállate, Clara.

—Tengo sed, Nana —se quejó Clara.

—Estoy harta de esto —dijo Natalie desde el sofá—. Dale las pastillas, mamá. Déjala inconsciente para que podamos escuchar la película.

Linda se levantó, fue hacia su bolso y sacó dos pastillas. Las trituró en un vaso de jugo.

—Toma —dijo Linda, dándole la taza a Clara—. Bebe esto. Es jugo mágico. Te hará dejar de quejarte.

Clara lo bebió.

La detective Morrison vio el video con la mandíbula apretada. Pausó la escena donde Natalie se reía mientras Clara volvía a su habitación a trompicones.

—Esto no es negligencia —dijo Morrison en voz baja—. Es intencional.

—Natalie dijo que esperaba que Clara no despertara —añadí—. No grabé esa parte, pero la intención... está ahí.

“Ya tenemos suficiente”, dijo Morrison. “Tenemos más que suficiente”.

Capítulo seis: La ejecución pública