Ella me miró a los ojos. "La herencia de tu madre".
La habitación se tambaleó. Agarré la taza con tanta fuerza que me lastimé.
Mi madre me había dejado ciento cincuenta mil dólares. No riqueza, sino seguridad. Un colchón. Lo puse en una cuenta conjunta porque estábamos casados, porque Quasi sonrió y dijo: «Lo mío es tuyo, cariño».
Él lo había tomado.
—Todo —dijo la abogada Okafor con suavidad, como si supiera lo duro que le caerían las palabras—. Hasta el último céntimo.
Algo caliente me recorrió el cuerpo. Una rabia aguda y limpia.
“¿Y ahora?” pregunté con voz débil.
“Ahora debe casi medio millón”, dijo. “Y la gente a la que le debe quiere que le pague”.
Miré los papeles como si pudieran reorganizarse en una realidad diferente.
“¿En qué le ayuda quemar la casa?”, susurré.
El abogado Okafor ni siquiera pestañeó. "Seguro de vida".
Se me revolvió el estómago.
“Tienes una póliza por dos millones y medio, ¿correcto?”, preguntó.
Asentí, apenas capaz de hablar. "Sí."
“¿Y el beneficiario?”, insistió.
"Cuasi."
Ella asintió una vez. «Ahí está. Muere, cobra, paga sus deudas, empieza de cero. Es libre».
El susurro de Kenzo en el aeropuerto resonó en mi cabeza.
Dijo que finalmente iba a ser libre.
Miré a mi hijo dormido en el sofá y sentí que algo dentro de mí se fracturaba y se fundía al mismo tiempo. Amor y furia se entrelazaban.
“Pero no morimos”, dije.
La expresión del abogado Okafor se endureció. «No. Y él aún no lo sabe».
Una ola de frío recorrió mi piel.
“¿Qué pasará cuando se entere?” pregunté.
—Entra en pánico —dijo—. O lo vuelve a intentar.
Sentí una opresión en el pecho. "¿No podemos ir a la policía?"
—Podemos —dijo, eligiendo las palabras con cuidado—. Pero todavía no, y no en cualquier lugar. Quasi tiene influencia. Tiene encanto. Y tiene tiempo para convertir esto en una historia donde tú eres inestable y él es el marido afligido.
Su mirada se dirigió a Kenzo. «Y tú tienes un hijo que ya sabe demasiado».
Tragué saliva. "¿Y qué hacemos?"
"Construimos un caso", dijo simplemente. "Seguimos con vida lo suficiente para hacerlo bien".
Se levantó y señaló hacia una pequeña habitación trasera. «Pasarás la noche aquí. No es nada lujoso. Pero está cerrado y es seguro».
Dudé en la puerta. "¿Por qué nos ayudas así?"
El rostro de la abogada Okafor se suavizó y por primera vez vi algo detrás de su acero.
—Porque tu padre me salvó la vida una vez —dijo en voz baja—. Hace mucho tiempo. Cuando mi propio marido intentó matarme.
Las palabras aterrizaron en mis huesos.
